 При деменции нарушение речи характеризуется в первую очередь бедностью ее, оскудением словарей — разговорного, письменного и «словаря чтения». Мы говорим о «словарях», имея в виду различия в наборе слов, который используется в этих трех видах речевой деятельности. Есть также отличия между потенциальным запасом слов, включая названия, узнаваемые нами при чтении, и словарем, используемым в активной речи. Вместе с нарастающей психической ригидностью, брадиф-ренией и утратой памяти словарь дементных больных становится резко ограниченным, особенно при устном общении и в несколько меньшей степени в письме. Преморбидный словарь чтения страдает значительно меньше. Все эти данные мы успешно используем в наших психометрических оценках снижения у больных интеллекта.
Трудность нахождения слов при деменции отличается от ам-нестических явлений у больных с афазией. Дементный больной не обязательно проявляет неуверенность при нахождении наименования предмета, хотя для него является довольно обычным неправильное применение имен собственных. Так, при назывании не встречаются парафазические ошибки, неологизмы и слияния двух слов в одно. В то же время замена ускользающего термина подробным описанием наблюдается так же часто, как при афазии. Больному с деменцией трудно перечислить представителей какой-либо категории понятий, например, быстро и без остановок называть цвета, животных, овощи, вина или продукты, если только образцы не лежат непосредственно перед
ним. Способ решения больным подобного рода заданий свидетельствует о конкретизации его мышления, речи, преобладании конкретной установки (concrete attitude). Нарушается обобщающая функция речи, и при названии объектов больные используют часто примитивные ассоциативные связи. Так, если больного с деменцией попросить перечислить женские имена, он с трудом и медленно приведет два или три примера, причем все это имена близких лиц (жены, дочерей, внучек).
На прямой вопрос он может ответить адекватно, но недостаточно развернуто (телеграмматично). В этом есть что-то родственное бедности речи при афазии. Эти фрагментарные высказывания больного с деменцией могут быть, подвергнуты лингвистическому анализу. При классификации типов высказывания в норме чаще всего принято их группировать на: 1) повествовательные, 2) вопросительные, 3) восклицательные и 4) повелительные. Можно показать, что в высказываниях больного с деменцией, как и при афазии, редко наблюдаются повествовательные предложения или «пропозиции», если не считать высказываний, привлекающих внимание окружающих к некоторым насущным потребностям (голод, жажда, переполнение мочевого пузыря). В своих сокращенных высказываниях больные как при афазии, так и деменции, используют скорее восклицания, с помощью которых они предъявляют требования или выражают какие-нибудь эмоции. Больной с афазией справляется с этим лучше, чем больной с деменцией.
По другой семантической классификации высказывания здорового человека, как уже упоминалось (см. главы I и V), делятся на «манды» и «такты»; или, пользуясь иной терминологией, на транзитивные и в противоположность им интранзитив-ные высказывания. Манды, или транзитивная речь, включают требования и вопросы; такты, или интранзитивная речь, охватывают замечания, утверждения и отрицания. Прилагая эту терминологию к больным с деменцией, мы можем сказать, что манды составляют основную массу скудных высказываний больного, а такты отмечаются весьма редко.
Лингвист A. S. Diamond разделил высказывания на: 1) требования действия (или команды), 2) утверждения и 3) описательные утверждения. Анализируя содержание спонтанной речи при деменции, мы можем сказать, что сохраняется только первый из этих классов.
В настоящее время на основе использования статистико-лингвистического метода анализа становится возможным исследовать речь дементных больных более детально. Так, оценка отношения числа разных слов в высказывании к общему числу
словоупотреблений (type/token ratio) может выявить и математически подтвердить бедность используемого словаря и выраженную склонность к вербальным итерациям, персеверациям и ненужным словам (contaminations). Такие же приемы анализа, естественно, могут быть приложены и к афазии. Результаты оказываются качественно теми же, но, возможно, в случаях деменции некоторые особенности выступают еще более выразительно.
Далее имеет значение анализ отношения глагол/прилагательное (verb/adjective ratio), которое может значительно отклоняться от нормы и от афазии. Balken и Masserman (1940) обнаружили нарушение этого отношения в речи больных с неврозами. В спонтанном письме дементных больных поддаются точному анализу такие синтаксические особенности, как длина предложения и количество различных знаков препинания.
|